Expérience et pauvreté ; suivi de Le Conteur ; La tâche du traducteur / Walter Benjamin

Aucun avis sur cette notice. Titre : Expérience et pauvreté ; suivi de Le Conteur ; La tâche du traducteur Type de document : texte imprimé Auteurs : Walter Benjamin (1892-1940), Auteur ; Cedric Cohen Skalli, Traducteur ; Élise Pestre, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Payot & Rivages Année de publication : 2011 Collection : Petite bibliothèque Payot num. 811 Importance : 137 p Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-228-90676-0 Note générale : Trad. de : "Die Welt im Wort" ; "Der Erzähler" ; "Die Aufgabe des Übersetzers" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Tags : Philosophie  Littérature  Pauvreté  Recueil Index. décimale : 830 Littérature des langues germaniques. Littérature allemande Résumé : Recueil de trois essais sur la transmission intergénérationnelle de l'expérience, sa disparition progressive, la place qu'y tient la langue, etc. Comment transmettre le passé ? Est-ce possible dans un monde régi par l'information brute et l'immédiateté ? Les trois célèbres textes réunis ici - « La tâche du traducteur » (1923), « Expérience et pauvreté » (1933), « Le conteur » (1936) - sont traversés par cette idée : depuis la Première Guerre mondiale, l'expérience a perdu de sa valeur, ce que l'on a soi-même vécu n'est quasiment plus mis en mots et transmis d'une génération à l'autre. Benjamin livre là une poignante réflexion sur la beauté de ce qui disparaît, le sens de l'histoire et notre attitude ambiguë vis-à-vis du passé.

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Disponibilité
DFX00082	FIC PH 830 BEN E	Livre	Fictions	Disponible

La petite fille au dé à coudre / Michael Köhlmeier

Aucun avis sur cette notice. Titre : La petite fille au dé à coudre : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Köhlmeier (1949-....), Auteur ; Marie-Claude Auger (1945-....), Traducteur Editeur : Paris : Jacqueline Chambon Année de publication : 2017 Importance : 110 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-07330-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830 Littérature des langues germaniques. Littérature allemande Résumé : Une petite étrangère de six ans est perdue dans une grande ville d'Europe de l'Ouest, deux garçons égarés comme elle vont lui apprendre à survivre dans un monde où ils n'ont pas leur place. Le portrait bouleversant d'une enfance perdue.

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Disponibilité
DFX00315	FIC R 830 KOH P	Livre	Fictions	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200